ヘッドライン
ヘッドライン




スポンサーサイト  

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

[ --/--/-- --:-- ] スポンサー広告 | TB(-) | CM(-)

円城塔さんの『Self-Reference ENGINE』が米国の文学賞「フィリップ・K・ディック賞」の候補作に  

1 名前: ◆GinGao/Coo @銀河φ ★[sage] 投稿日:2014/01/14(火) 14:30:12.62 ID:???0
円城塔さんの作品が米文学賞候補 芥川賞作家

 芥川賞作家の円城塔さん(41)の長編小説「Self―Reference ENGINE」の英訳版が、
米国の文学賞「フィリップ・K・ディック賞」の候補作に選ばれた。
同作品の版元である早川書房が14日、発表した。結果は4月18日に発表される。

 同賞は米国で出版された優れたSF作品を対象にしており、
2011年には故伊藤計劃さんの「ハーモニー」が次点に当たる特別賞を受けている。

 「Self―」は単行本が07年、文庫が10年に出版され、英訳版は昨年刊行されていた。

 円城さんは札幌市出身。12年に「道化師の蝶」で芥川賞を受賞した。

円城塔さん
http://img.47news.jp/PN/201401/PN2014011401001806.-.-.CI0003.jpg

47NEWS(よんななニュース) 2014/01/14 13:37 【共同通信】
http://www.47news.jp/CN/201401/CN2014011401001738.htm

Self-Reference ENGINE:ハヤカワ・オンライン
view-source:www.hayakawa-online.co.jp/product/books/20985.html

EnJoe140で短編中 (EnJoeToh) on Twitter
https://twitter.com/EnJoeToh



Self-Reference ENGINE (ハヤカワ文庫JA)Self-Reference ENGINE (ハヤカワ文庫JA)
(2010/02/10)
円城 塔

商品詳細を見る




5 名前:名無しさん@恐縮です[sage] 投稿日:2014/01/14(火) 14:34:07.14 ID:w1ckMEIF0
円城塔て芥川賞作家やったんか


8 名前:名無しさん@恐縮です[] 投稿日:2014/01/14(火) 14:37:18.64 ID:l2jovgdR0
>>5
「東京都民のために、もらっといてやる」の人ばかり注目されちゃったよね


6 名前:名無しさん@恐縮です[sage] 投稿日:2014/01/14(火) 14:35:23.65 ID:T6/+le9L0
日本人が書くSFは大半が実際にはファンタジー


12 名前:名無しさん@恐縮です[sage] 投稿日:2014/01/14(火) 14:43:41.58 ID:6CyulScm0
>>6
Sci-Fiだからな。今のSFは。


11 名前:名無しさん@恐縮です[sage] 投稿日:2014/01/14(火) 14:41:35.31 ID:bqblbLsR0
面白そうだと思ったけど読みにくすぎて積んでる


13 名前:名無しさん@恐縮です[sage] 投稿日:2014/01/14(火) 14:43:43.83 ID:8LklWwO90
Amazonの紹介文

彼女のこめかみには弾丸が埋まっていて、我が家に伝わる箱は、どこかの方向に毎年一度だけ倒される。
老教授の最終講義は鯰文書の謎を解き明かし、床下からは大量のフロイトが出現する。
そして小さく白い可憐な靴下は異形の巨大石像へと挑みかかり、僕らは反乱を起こした時間のなか、あてのない冒険へと歩みを進める――
軽々とジャンルを越境し続ける著者による驚異のデビュー作、2篇の増補を加えて待望の文庫化!




意味が分からん


16 名前:名無しさん@恐縮です[sage] 投稿日:2014/01/14(火) 14:47:05.95 ID:LWxXPjCe0
>>13
驚異のデビュー作が待望の文庫化となった事だけは分かった


20 名前:名無しさん@恐縮です[sage] 投稿日:2014/01/14(火) 14:52:06.71 ID:ckAIBI0H0
>>13
これは編集が悪いw


25 名前:名無しさん@恐縮です[] 投稿日:2014/01/14(火) 14:58:01.22 ID:p/qJfOKG0 [1/2]
>>20
いや実際こんな感じだよ


22 名前:名無しさん@恐縮です[] 投稿日:2014/01/14(火) 14:55:28.33 ID:S3txcDNY0
すごく読みにくくて大変だった。
ディック賞にはぴったりだと思うw


23 名前:名無しさん@恐縮です[sage] 投稿日:2014/01/14(火) 14:57:22.11 ID:g4+h8UWo0
分かりにくい円城作品でもこの作品と烏有此譚は特に難しいもんな



烏有此譚烏有此譚
(2009/12/16)
円城 塔

商品詳細を見る



45 名前:名無しさん@恐縮です[sage] 投稿日:2014/01/14(火) 15:35:02.64 ID:OdH/LRRv0 [4/6]
イーガンで慣れてるかとか
ピンチョン読んだことあるかで、評価分かれそう
初見は俺も投げて積みだったけど、いろいろと読んでるうちに慣れて再チャレンジしたら何とかいけた


46 名前:名無しさん@恐縮です[sage] 投稿日:2014/01/14(火) 15:36:33.40 ID:OdH/LRRv0 [5/6]
『Self-Reference ENGINE』は初見は難しいとか意味不明なところを飛ばして
靴下の話とか、鰻とか家の中の謎の箱の話とかを読むと割と楽しい
時間を置かないとダメなタイプの本だな
しかしこれが英訳されているとはねえ
米国人は何考えてんだ?


50 名前:名無しさん@恐縮です[sage] 投稿日:2014/01/14(火) 15:56:28.28 ID:T+xqjK390
読んだけど俺には微妙だったなあ
難解すぎるというか概念をこねくり回して訳が分からん話が多い

俺は平易な文章、物理法則が通用する世界で、リアリティのある話の方が好きだわ
野尻抱介とか小川一水とか、あるいは飛浩隆とか







元スレURL:http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1389677412/
関連記事


[ 2014/01/14 17:55 ] SF | TB(0) | CM(25)
Boy'sSurfaceはわけわからなくて苦痛だったがSelf-ReferenceENGINEはなんか理系の高橋源一郎みたいで面白かった
[ 2014/01/14 22:32 ] [ 編集 ]
実際のとこ、円城はレムとかカルヴィーノとかの方面だからSFはSFでもなんか違うって思われるのもしょうがないのかも
貴重な存在なんだけどなあ
[ 2014/01/14 23:01 ] [ 編集 ]
SREは楽しめた方だが後藤さんのことは全然わからなかった
[ 2014/01/14 23:08 ] [ 編集 ]
SREはまだ「意味わかんねー」って想いながらも楽しんで読める方だと思う
[ 2014/01/14 23:23 ] [ 編集 ]
Echoの章でうるっときた
この人の話は読後感が爽やかで好きだ
ユグドラシルたんは美少女だと思ってる
[ 2014/01/15 00:47 ] [ 編集 ]
箱の話とか好きだったな。
つーか1話目に、作中でもかなりの訳わからん度を誇る話を持ってきてるので読者を振り落としてる気がする。
[ 2014/01/15 01:11 ] [ 編集 ]
1話目ってBullet? 
あれストレートに読める話だと思うんだがな
Writingのことなら分からなくもない
[ 2014/01/15 05:26 ] [ 編集 ]
SREは分からないけど、なんとなく内容を感じる。
Boy's surfaceや後藤さんは分からないし、全然イメージ出来ない。
[ 2014/01/16 15:45 ] [ 編集 ]
数学研究界隈の同人小説
[ 2014/01/17 20:45 ] [ 編集 ]
이색만남사이트 sp997.net 소개팅/애인대행/만남카페
이색만남사이트 sp997.net 소개팅/애인대행/만남카페
이색만남사이트 sp997.net 소개팅/애인대행/만남카페
이색만남사이트 sp997.net 소개팅/애인대행/만남카페
이색만남사이트 sp997.net 소개팅/애인대행/만남카페
이색만남사이트 sp997.net 소개팅/애인대행/만남카페
이색만남사이트 sp997.net 소개팅/애인대행/만남카페
이색만남사이트 sp997.net 소개팅/애인대행/만남카페
이색만남사이트 sp997.net 소개팅/애인대행/만남카페
이색만남사이트 sp997.net 소개팅/애인대행/만남카페
이색만남사이트 sp997.net 소개팅/애인대행/만남카페
이색만남사이트 sp997.net 소개팅/애인대행/만남카페

http://sp997.net/

섹파천국 섹파소개 성인채팅 사이트와 비슷하다고 생각할수 있지만
아닙니다 섹파천국에서 [섹파]섹스파트너를 소개 받을려면 회원가입은 하여야 합니다
그러나 개인정보를 무리하게 요구하는 불편한 가입은 없으니 편안하게 진행할수 있습니다
섹스사이트 sp997.net 애인만남사이트
가짜 프로필 가짜 여성회원 가짜쪽지가 난무하는 성인채팅 화상채팅 미팅 랜덤채팅 사이트와
확실히 차별화된 다른점은 매일 하루에 한명씩 정확하게 소개를 받을수 있는것입니다.
사회적인 위치 직위 성격 등 말못하는 부부갈등 관계에서 섹스를 하고 싶어도 못하는 여성들이
늘어나면서 섹파천국의 인기는 나날히 상승되고 있습니다

혹시 섹파천국에서 꽃뱀을 만나면 어떻하나요 라고 질문을 하시는분들이 계십니다
섹파천국에서 매칭 시켜드리는 마담들이 여성 프로필 남성 프로필을 근거로 섹파소개를
진행 하기에 100% 모든 회원님들의 성향을 알수는 없습니다

간혹 의도적으로 접근하는 여성들이 있을수 있으니 절대 개인정보는 노출 하지
마시기 바라며 섹파천국은 조건만남이 아닌 서로 사랑을 원하는 이성을 매칭 시켜드리는
것이기에 금전을 요구하는 만남은 절대 하시지 마시기 바라며 섹파천국에 신고하여 주시면
회원강제 탈퇴 처리가 됩니다

우리동네에서 가장 가깝고 서로에게 불편함을 주지않고
한번 즐길수 있는 파트너 만나는 방법은 섹파천국의 이마담이 확실하게
섹파소개를 해드립니다
섹파소개는 아래 주소를 클릭하세요
http://sp997.net/
http://sp997.net/
이색만남사이트 sp997.net 소개팅/애인대행/만남카페
이색만남사이트 sp997.net 소개팅/애인대행/만남카페
이색만남사이트 sp997.net 소개팅/애인대행/만남카페
이색만남사이트 sp997.net 소개팅/애인대행/만남카페
이색만남사이트 sp997.net 소개팅/애인대행/만남카페
이색만남사이트 sp997.net 소개팅/애인대행/만남카페
이색만남사이트 sp997.net 소개팅/애인대행/만남카페
이색만남사이트 sp997.net 소개팅/애인대행/만남카페
이색만남사이트 sp997.net 소개팅/애인대행/만남카페
이색만남사이트 sp997.net 소개팅/애인대행/만남카페
[ 2014/07/17 21:39 ] [ 編集 ]
여자만남사이트 sp997.net 소개팅/애인대행/만남카페
여자만남사이트 sp997.net 소개팅/애인대행/만남카페
여자만남사이트 sp997.net 소개팅/애인대행/만남카페
여자만남사이트 sp997.net 소개팅/애인대행/만남카페
여자만남사이트 sp997.net 소개팅/애인대행/만남카페
여자만남사이트 sp997.net 소개팅/애인대행/만남카페
여자만남사이트 sp997.net 소개팅/애인대행/만남카페
여자만남사이트 sp997.net 소개팅/애인대행/만남카페
여자만남사이트 sp997.net 소개팅/애인대행/만남카페
여자만남사이트 sp997.net 소개팅/애인대행/만남카페
여자만남사이트 sp997.net 소개팅/애인대행/만남카페
여자만남사이트 sp997.net 소개팅/애인대행/만남카페

http://sp997.net/

섹파천국 섹파소개 성인채팅 사이트와 비슷하다고 생각할수 있지만
아닙니다 섹파천국에서 [섹파]섹스파트너를 소개 받을려면 회원가입은 하여야 합니다
그러나 개인정보를 무리하게 요구하는 불편한 가입은 없으니 편안하게 진행할수 있습니다
섹스사이트 sp997.net 애인만남사이트
가짜 프로필 가짜 여성회원 가짜쪽지가 난무하는 성인채팅 화상채팅 미팅 랜덤채팅 사이트와
확실히 차별화된 다른점은 매일 하루에 한명씩 정확하게 소개를 받을수 있는것입니다.
사회적인 위치 직위 성격 등 말못하는 부부갈등 관계에서 섹스를 하고 싶어도 못하는 여성들이
늘어나면서 섹파천국의 인기는 나날히 상승되고 있습니다

혹시 섹파천국에서 꽃뱀을 만나면 어떻하나요 라고 질문을 하시는분들이 계십니다
섹파천국에서 매칭 시켜드리는 마담들이 여성 프로필 남성 프로필을 근거로 섹파소개를
진행 하기에 100% 모든 회원님들의 성향을 알수는 없습니다

간혹 의도적으로 접근하는 여성들이 있을수 있으니 절대 개인정보는 노출 하지
마시기 바라며 섹파천국은 조건만남이 아닌 서로 사랑을 원하는 이성을 매칭 시켜드리는
것이기에 금전을 요구하는 만남은 절대 하시지 마시기 바라며 섹파천국에 신고하여 주시면
회원강제 탈퇴 처리가 됩니다

우리동네에서 가장 가깝고 서로에게 불편함을 주지않고
한번 즐길수 있는 파트너 만나는 방법은 섹파천국의 이마담이 확실하게
섹파소개를 해드립니다
섹파소개는 아래 주소를 클릭하세요
http://sp997.net/
http://sp997.net/
여자만남사이트 sp997.net 소개팅/애인대행/만남카페
여자만남사이트 sp997.net 소개팅/애인대행/만남카페
여자만남사이트 sp997.net 소개팅/애인대행/만남카페
여자만남사이트 sp997.net 소개팅/애인대행/만남카페
여자만남사이트 sp997.net 소개팅/애인대행/만남카페
여자만남사이트 sp997.net 소개팅/애인대행/만남카페
여자만남사이트 sp997.net 소개팅/애인대행/만남카페
여자만남사이트 sp997.net 소개팅/애인대행/만남카페
여자만남사이트 sp997.net 소개팅/애인대행/만남카페
여자만남사이트 sp997.net 소개팅/애인대행/만남카페
[ 2014/07/19 01:33 ] [ 編集 ]
성인만남 어플 babo13.com 연애만남 사이트
섹파천국 섹파소개 성인채팅 사이트!!

http://babo13.com/

상황섹스,갱뱅,쓰리썸,부부교환,야외섹스 등등

좋은상대 만나서 다양하게 충분히 즐기세요

허접한곳에서 찾지 마시고 섹파천국으로 오세요

모바일에서도 가능하여 아무곳에서도 만나실수 잇어요

http://babo13.com/

http://babo13.com/

http://babo13.com/
[ 2014/07/29 18:51 ] [ 編集 ]
만남 어플 babo13.com 온라인미팅
섹파천국 섹파소개 성인채팅 사이트!!

http://babo13.com/

상황섹스,갱뱅,쓰리썸,부부교환,야외섹스 등등

좋은상대 만나서 다양하게 충분히 즐기세요

허접한곳에서 찾지 마시고 섹파천국으로 오세요

모바일에서도 가능하여 아무곳에서도 만나실수 잇어요

http://babo13.com/

http://babo13.com/

http://babo13.com/
[ 2014/07/31 12:39 ] [ 編集 ]
무료소개팅 babo13.com 무료만남채팅
섹파천국 섹파소개 성인채팅 사이트!!

http://babo13.com/

상황섹스,갱뱅,쓰리썸,부부교환,야외섹스 등등

좋은상대 만나서 다양하게 충분히 즐기세요

허접한곳에서 찾지 마시고 섹파천국으로 오세요

모바일에서도 가능하여 아무곳에서도 만나실수 잇어요

http://babo13.com/

http://babo13.com/

http://babo13.com/
[ 2014/07/31 16:23 ] [ 編集 ]
만남사이트 babo13.com 만남사이트 추천
섹파천국 섹파소개 성인채팅 사이트!!

http://babo13.com/

상황섹스,갱뱅,쓰리썸,부부교환,야외섹스 등등

좋은상대 만나서 다양하게 충분히 즐기세요

허접한곳에서 찾지 마시고 섹파천국으로 오세요

모바일에서도 가능하여 아무곳에서도 만나실수 잇어요

http://babo13.com/

http://babo13.com/

http://babo13.com/
[ 2014/08/01 03:26 ] [ 編集 ]
만남사이트 babo13.com 만남사이트 추천
섹파천국 섹파소개 성인채팅 사이트!!

http://babo13.com/

상황섹스,갱뱅,쓰리썸,부부교환,야외섹스 등등

좋은상대 만나서 다양하게 충분히 즐기세요

허접한곳에서 찾지 마시고 섹파천국으로 오세요

모바일에서도 가능하여 아무곳에서도 만나실수 잇어요

http://babo13.com/

http://babo13.com/

http://babo13.com/
[ 2014/08/01 07:56 ] [ 編集 ]
만남사이트@ babo13.com @만남사이트 추천
섹파천국 섹파소개 성인채팅 사이트!!

http://babo13.com/

상황섹스,갱뱅,쓰리썸,부부교환,야외섹스 등등

좋은상대 만나서 다양하게 충분히 즐기세요

허접한곳에서 찾지 마시고 섹파천국으로 오세요

모바일에서도 가능하여 아무곳에서도 만나실수 잇어요

http://babo13.com/

http://babo13.com/

http://babo13.com/
[ 2014/08/01 21:38 ] [ 編集 ]
만남사이트 babo13.com 원조교제/아줌마섹스
섹파천국 섹파소개 성인채팅 사이트!!

http://babo13.com/

상황섹스,갱뱅,쓰리썸,부부교환,야외섹스 등등

좋은상대 만나서 다양하게 충분히 즐기세요

허접한곳에서 찾지 마시고 섹파천국으로 오세요

모바일에서도 가능하여 아무곳에서도 만나실수 잇어요

http://babo13.com/

http://babo13.com/

http://babo13.com/
[ 2014/08/02 11:15 ] [ 編集 ]
소개팅만남 babo13.com 섹파만남
섹파천국 섹파소개 성인채팅 사이트!!

http://babo13.com/

상황섹스,갱뱅,쓰리썸,부부교환,야외섹스 등등

좋은상대 만나서 다양하게 충분히 즐기세요

허접한곳에서 찾지 마시고 섹파천국으로 오세요

모바일에서도 가능하여 아무곳에서도 만나실수 잇어요

http://babo13.com/

http://babo13.com/

http://babo13.com/
[ 2014/08/03 14:26 ] [ 編集 ]
변태만남 babo13.com 섹파만남/변녀만남
섹파천국 섹파소개 성인채팅 사이트!!

http://babo13.com/

상황섹스,갱뱅,쓰리썸,부부교환,야외섹스 등등

좋은상대 만나서 다양하게 충분히 즐기세요

허접한곳에서 찾지 마시고 섹파천국으로 오세요

모바일에서도 가능하여 아무곳에서도 만나실수 잇어요

http://babo13.com/

http://babo13.com/

http://babo13.com/
[ 2014/08/03 21:08 ] [ 編集 ]
색녀만남 babo13.com 섹파만남/변녀만남/동성섹스만남
섹파천국 섹파소개 성인채팅 사이트!!

http://babo13.com/

상황섹스,갱뱅,쓰리썸,부부교환,야외섹스 등등

좋은상대 만나서 다양하게 충분히 즐기세요

허접한곳에서 찾지 마시고 섹파천국으로 오세요

모바일에서도 가능하여 아무곳에서도 만나실수 잇어요

http://babo13.com/

http://babo13.com/

http://babo13.com/
[ 2014/08/04 13:41 ] [ 編集 ]
톡친만남 babo13.com 섹파만남/변녀만남/동성섹스만남
섹파천국 섹파소개 성인채팅 사이트!!

http://babo13.com/

상황섹스,갱뱅,쓰리썸,부부교환,야외섹스 등등

좋은상대 만나서 다양하게 충분히 즐기세요

허접한곳에서 찾지 마시고 섹파천국으로 오세요

모바일에서도 가능하여 아무곳에서도 만나실수 잇어요

http://babo13.com/

http://babo13.com/

http://babo13.com/
[ 2014/08/04 17:39 ] [ 編集 ]
카톡만남 babo13.com 섹파만남/즉석만남/모바일만남
섹파천국 섹파소개 성인채팅 사이트!!

http://babo13.com/

상황섹스,갱뱅,쓰리썸,부부교환,야외섹스 등등

좋은상대 만나서 다양하게 충분히 즐기세요

허접한곳에서 찾지 마시고 섹파천국으로 오세요

모바일에서도 가능하여 아무곳에서도 만나실수 잇어요

http://babo13.com/

http://babo13.com/

http://babo13.com/
[ 2014/08/05 04:38 ] [ 編集 ]
톡친찾기 babo13.com 섹파만남/즉석만남/모바일만남
섹파천국 섹파소개 성인채팅 사이트!!

http://babo13.com/

상황섹스,갱뱅,쓰리썸,부부교환,야외섹스 등등

좋은상대 만나서 다양하게 충분히 즐기세요

허접한곳에서 찾지 마시고 섹파천국으로 오세요

모바일에서도 가능하여 아무곳에서도 만나실수 잇어요

http://babo13.com/

http://babo13.com/

http://babo13.com/
[ 2014/08/05 16:21 ] [ 編集 ]
한국야동 국산야동 son31.com 매칭성공률99% 구경이라도 하세요
섹파천국 소개팅 만남사이트 !!!!!

정회원되면 하루에 한명씩 무료로 소개해드립니다.

즉석쎅파만남/인연찾기/쏠로탈출/미팅파티

신뢰있는 만남유도 기대이상의 매칭!!

그냥 지나지 마시고 구경이라도 해보세요.

접속 1 ▶ http://ham66.com/

접속 2 ▶ http://son31.com/

[ 2014/11/26 08:13 ] [ 編集 ]
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
この記事のトラックバックURL



アクセスランキング ブログパーツ
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。