ヘッドライン
ヘッドライン




スポンサーサイト  

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

[ --/--/-- --:-- ] スポンサー広告 | TB(-) | CM(-)

何で?アニメやラノベの略称が変な件「『僕は友達が少ない』⇒はがない」  

1 名前:オムコシφ ★[] 投稿日:2013/08/18(日) 19:24:48.47 ID:???
映画やアニメ、また漫画などのタイトルなどは、呼びやすいように、また覚えやすいように略されることがほとんど。
例えば『こちら葛飾区亀有公園前派出所』。

長いので「こち亀」と略されていますね。ただ、こうした略称の中には「なぜこの略し方?」と疑問に思ってしまうものもあります。
特にアニメやライトノベルなどに多いようで……。
今回は、そんな変な略称を紹介します。

■なぜこんな名前に……変な略称たち

●『僕は友達が少ない』⇒はがない
「僕【は】友達【が】少【ない】」で「はがない」。
響きがいいので覚えやすいですね。これは公式の略称だそうです。実写映画になることも決定しているほどの人気作品です。

●『ストライクウィッチーズ』⇒ストパン
ストは「ストライク」からなのは分かりますが、なぜ「パン」というのか詳細は不明です。
一説によると、登場キャラクターたちがパンツ姿(水着のようなボディスーツを着ている)なので、「ストパン」になったのだとか。

●『ソードアート・オンライン』⇒竿
「ソードアート・オンライン」をローマ字にして略すと「SAO」。
これをそのまま読むと「さお」になり、漢字にして「竿」、ということです。
一ひねりも二ひねりもされた略称ですね(笑)。

●『やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。』⇒はまち
「や【は】り」と「【まち】がっている」で「はまち」です。魚の名前になっちゃいました(笑)。
長いタイトルなので他の略称もあったのではないかと思ってしまいますが、恐らくこれが一番呼びやすいのかもしれませんね。

●『私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!』⇒ワタモテ
「【わた】しが【もて】ない」で「ワタモテ」です。
オーソドックスな略し方ですが、これも別の略し方があったのではとつい思ってしまいます(笑)。

●『大正野球娘。』⇒たいやき
「【たい】しょう【やき】ゅうむすめ」で「たいやき」です。
見事な略称ですよね(笑)。多分何も知らない人が聞いたら普通にたい焼きの話だと思うでしょう。

●『月は東に日は西に』⇒はにはに
「月【は】東【に】日【は】西【に】」ということです。
平仮名の部分をつなげるだけですが、かわいらしい略称になりましたね。原作はパソコンゲームでしたが、アニメだけでなく小説やコミック化などもされました。

●『この青空に約束を―』⇒こんにゃく
先ほどの『月は東に日は西に』と同じくパソコンゲームが原作のアニメです。
ローマ字にしたタイトルを略すると「Konnyaku」(こんにゃく)と読めるので、この略称になったといわれています。

●『School Days』⇒スクイズ
「【スク】ールデ【イズ】」で「スクイズ」です。略し方は普通ですが、野球用語になってしまっているのが面白いですね。猟奇的な内容だったので、そのことでも話題になった作品です。

こうした略称は、インターネットで流行して定着したものや、公式サイトで初めからそう略されていたものなどさまざまです。最近は長めのタイトルの作品が増えていますから、こうした変わった略称はどんどん増えていくでしょうね。

(貫井康徳@dcp)

(著:マイナビウーマン編集部)

http://news.nicovideo.jp/watch/nw731300



3 名前:なまえないよぉ~[] 投稿日:2013/08/18(日) 19:25:21.28 ID:uovwYopn
センスある略称は好き


6 名前:なまえないよぉ~[sage] 投稿日:2013/08/18(日) 19:28:54.92 ID:sCt+veOR
大体はにはにのせい


16 名前:なまえないよぉ~[sage] 投稿日:2013/08/18(日) 19:40:34.73 ID:Xok3zJFJ [1/5]
>>6
ひらがな抜き出しパターンはそうだな


9 名前:なまえないよぉ~[sage] 投稿日:2013/08/18(日) 19:32:20.25 ID:fSfFgGCH
どうせ略称つけるのに、最初から略称みたいなタイトルは叩かれる風潮


10 名前:なまえないよぉ~[sage] 投稿日:2013/08/18(日) 19:34:18.20 ID:a3PV1Goz
作者が長いタイトル付けたがるからでしょ
それにラノベアニメブームより前のエロゲ発祥じゃないの?

ただクソアニメだとそれを象徴するような略称というか蔑称になるな
ヤシガニ、キャベツ、だっぽん


14 名前:なまえないよぉ~[] 投稿日:2013/08/18(日) 19:38:50.00 ID:XtldBwOb
>>10
作者があんな長いタイトルつけたがるわけないだろw

編集者がやってんだよ。


13 名前:なまえないよぉ~[sage] 投稿日:2013/08/18(日) 19:37:03.44 ID:iUhA9pqE [2/3]
ストパンの説明おかしいな
水着みたいなボディスーツはもっさんと芳佳だけであとはズボンだから
ズボンだから

ズボ……



25 名前:なまえないよぉ~[] 投稿日:2013/08/18(日) 19:57:05.83 ID:i12Knco3
>>13
せやな、ストパンにパンツなんか出てこない
あれはズ・ボ・ン


34 名前:なまえないよぉ~[sage] 投稿日:2013/08/18(日) 20:12:14.30 ID:7XmM9j1M [2/3]
>>25
ビビパンにはパンツなんかまったくでてこないのにいつの間にやら‥‥


56 名前:なまえないよぉ~[sage] 投稿日:2013/08/18(日) 21:25:03.29 ID:nOHE78B4
>>34
VividRedOperation
Vivi     p a  n


24 名前:なまえないよぉ~[] 投稿日:2013/08/18(日) 19:55:55.71 ID:4ZftRRdq [1/2]
>>1でも竿で触れてるけど同人板で使われている
女性向け同人の伏せ字が意味不明

黒子→ほくろ
進撃→新劇
タイバニ→TB


60 名前:なまえないよぉ~[] 投稿日:2013/08/18(日) 21:31:54.31 ID:4ZftRRdq [2/2]
>>24はまだ新しいが
ちょっと古いのだと酷いのがある

椅子→ワンピース ピ”イス”
具→NARUTO ラーメンの具のナルトから
下手→ヘタリア 場合によっちゃ叩きになるんじゃ?


139 名前:なまえないよぉ~[] 投稿日:2013/08/19(月) 15:38:02.22 ID:YmCPn+st
>>24>>60
鋼の錬金術師→金岡
イナズマイレブンGO→蝗
FATE→糸・笛糸
ガンダムSEED→癌種
ガンダムSEEDデスティニー→癌死
・・・なんてのもあったな

ガンダム2つは同人がらみじゃないっぽいが


47 名前: 忍法帖【Lv=40,xxxPT】(1+0:10) [sage] 投稿日:2013/08/18(日) 20:57:52.74 ID:+B3GzcB6
はまちと俺ガイルとどっちのほうが多く使われてるだかな


73 名前:なまえないよぉ~[] 投稿日:2013/08/18(日) 22:10:43.35 ID:89+nynDD
らきすた:ラッキースター
けいおん:けいおんぶ
ハルヒ:涼宮ハルヒの憂鬱
ホモ水泳部:Free


176 名前:なまえないよぉ~[] 投稿日:2013/08/20(火) 11:39:41.29 ID:+EkTpeF3
>>73
最期の長くなってるぞw


75 名前:なまえないよぉ~[] 投稿日:2013/08/18(日) 22:20:57.18 ID:2Y9po5z9
>>1
作者:アテレコ
編集:声優のたまごが、俺の彼女だったようです。~ぱんつの中身は大事です!~

作者:ウーマナイズ・ジェネレーター
編集モテモテな僕は世界まで救っちゃうんだぜ(泣)

作者:スイーツガールはご機嫌ななめ
編集:おまえをオタクにしてやるから、俺をリア充にしてくれ!


そうだな
作者が悪いな


132 名前:なまえないよぉ~[sage] 投稿日:2013/08/19(月) 14:29:16.48 ID:2iDfvDvV
>>75
反例
超絶加速バーストリンカー


111 名前:なまえないよぉ~[] 投稿日:2013/08/19(月) 04:23:50.09 ID:yX7zGcHx [2/2]
おちんこは酷いと思った


121 名前:なまえないよぉ~[sage] 投稿日:2013/08/19(月) 12:06:55.56 ID:P9Kpovqq [1/2]
おにあいはかなり良い略だと思うぞ
逆にこれゾン、マリみて、ハガレンは何のひねりもないが、すぐその作品が思い浮かぶから不思議


143 名前:なまえないよぉ~[sage] 投稿日:2013/08/19(月) 16:05:55.73 ID:75j0LsYk
ひらがな抜き出し系の略称はタイトルの特徴を消し、略称から作品を想像・特定しにくいという点において愚かしいと思うのだが






元スレURL:http://anago.2ch.net/test/read.cgi/moeplus/1376821488/
関連記事


[ 2013/08/26 20:25 ] ライトノベル | TB(0) | CM(10)
魔弾の王と戦姫→マダオを流行らせたいんだけど。
[ 2013/08/26 21:09 ] [ 編集 ]
>●『やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。』⇒はまち
>「や【は】り」と「【まち】がっている」で「はまち」です。魚の名前になっちゃいました(笑)。

「やはり俺の青春ラブコメ【はまち】がっている」からじゃねーの?
[ 2013/08/26 21:17 ] [ 編集 ]
↑マイナビウーマンは昔の名称の頃から独自研究(笑)で記事を書くからまあねぇ
[ 2013/08/26 21:25 ] [ 編集 ]
略称はファンの間で通用するように作ったものだからそれ以外が読んで意味不明でも関係ないのだよ

ファンがファンではない人に配慮して略称を考える必要があるのかね?
[ 2013/08/26 21:34 ] [ 編集 ]
青のエクソシスト→青クソ はワロタ
[ 2013/08/27 01:04 ] [ 編集 ]
ストパンはその略称に作者が苦言を呈したから笑える
そして後継としてガルパンが生まれる
[ 2013/08/27 03:47 ] [ 編集 ]
女性向け同人の伏字は検索避けだろ
[ 2013/08/27 08:50 ] [ 編集 ]
こんにゃくはマジレスすると、
最初は「この約」、次第に「婚約」、止めにタイプミスで「こんにゃく」になったって由来がちゃんとある。
ぶっちゃけローマ字にしてから略すとかそんなめんどくさいことするわけないじゃん。
[ 2013/08/27 17:51 ] [ 編集 ]
女性向け同人、ほくろやTBは別におかしくもないような
他は検索避けか比較的古い2ch文化の流れを汲んでいるかどっちかだろうな
[ 2013/08/28 03:19 ] [ 編集 ]
ストライクウィッチーズの略称は、ストパン、ストウィ、スト魔女の三勢力が並立しているよ。
いまさらですが。
[ 2013/08/30 20:19 ] [ 編集 ]
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
この記事のトラックバックURL



アクセスランキング ブログパーツ
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。