ヘッドライン
ヘッドライン




スポンサーサイト  

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

[ --/--/-- --:-- ] スポンサー広告 | TB(-) | CM(-)

【米澤穂信】「〈小市民〉シリーズ」の韓国語版wwwwwww  

739 名前:イラストに騙された名無しさん[sage] 投稿日:2013/06/04(火) 00:56:03.77 ID:ZIDZT9kD
古典部の翻訳、台湾ではクドまで出てるんだが大陸でも天聞角川発行で出るのか
表紙に「氷菓シリーズ」(《冰菓》系列)とあるのが面白い(内容簡介にはまたの名は古典部シリーズとも書いてあるけど)
http://www.gztwkadokawa.com/?article-446.html
http://www.gztwkadokawa.com/?product-1000.html



740 名前:イラストに騙された名無しさん[sage] 投稿日:2013/06/04(火) 01:01:17.52 ID:mbJutPip
小市民の外国版表紙で衝撃的なのがあったが、あれはどの国だったか


741 名前:イラストに騙された名無しさん[sage] 投稿日:2013/06/04(火) 07:17:41.59 ID:/ieG6c9p
これか

http://www.aladin.co.kr/shop/wproduct.aspx?ISBN=8901068109
http://www.aladin.co.kr/shop/wproduct.aspx?isbn=8901068095


20130716-1.jpg


20130716-2.jpg


742 名前:イラストに騙された名無しさん[sage] 投稿日:2013/06/04(火) 07:37:34.81 ID:8KCOYXga
>>741
・・・いやあ・・・台無しだwww


743 名前:イラストに騙された名無しさん[sage] 投稿日:2013/06/04(火) 07:37:45.61 ID:POEYJ7eP
全体的に酷いが健吾らしきマッチョが特に笑える


744 名前:イラストに騙された名無しさん[sage] 投稿日:2013/06/04(火) 07:57:27.45 ID:jnXCDegy
ミステリってこういう表紙普通に多いじゃん
カッパノベルスとかこんなんばっかだったと思うけど



春期限定いちごタルト事件 (創元推理文庫)春期限定いちごタルト事件 (創元推理文庫)
(2004/12/18)
米澤 穂信

商品詳細を見る







元スレURL:http://toro.2ch.net/test/read.cgi/magazin/1363653134/
関連記事


[ 2013/07/16 22:24 ] ミステリ | TB(0) | CM(6)
朝鮮ひらがなは日本のひらがなに比べると凄く複雑だな。
漢字のままで良かっただろ。
[ 2013/07/16 22:48 ] [ 編集 ]
ローマ字みたいなもんで母音記号と子音記号をくっつけてるらしいから、慣れれば別に複雑でもないんじゃないか
[ 2013/07/17 00:28 ] [ 編集 ]
ななつのこの単行本と文庫本の表紙の差を知っていればどうということもない
[ 2013/07/17 00:42 ] [ 編集 ]
なぜか赤川次郎を思い出させる
[ 2013/07/17 06:33 ] [ 編集 ]
中国語版の「推理大師米澤穂信」でワロタw
「大師」調べてみたけど日本語の「大師」と同じ意味かよw
[ 2013/07/17 09:09 ] [ 編集 ]
セ、センスがない・・・
[ 2014/02/26 23:29 ] [ 編集 ]
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
この記事のトラックバックURL



アクセスランキング ブログパーツ
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。